GABIESTELA - Homenaje a una amiga (Mis dos versiones)

*A una maravillosa persona que también debiera clonar en un futuro no muy lejano.



_________ GABIESTELA (Versión no-soneto)

Gabiestela se detiene ante el espejo
Como al mirar también la Luna:
Se da cuenta que es más que un reflejo,
Que como ella no hay ninguna.

Gabiestela se sonríe hacia dentro
Pero su sonrisa ocupa también las afueras,
Valora lo bello del encuentro:
Su alegría y la risa hasta que muera.

Tan ligera es la voz de Gabiestela
Que pasea como barco con mil velas
Por sobre los océanos de la vida...

Guarda un poco para ella
mas sus cosas siempre quedan divididas
Pues al resto del mundo las convida.

____________ GABIESTELA

(versión Soneto Clásico Inglés)

Gabiestela se observa en el espejo
como al también mirar la blanca Luna
y nota que ella es más que un gris reflejo,
que cual es ella no hay ni habrá ninguna.

Gabiestela sonríe para dentro
mas su sonrisa es vista desde fuera,
valora lo muy bello del encuentro:
su alegría y la risa hasta que muera.

Tan ligera es su voz de mil estelas
que por sobre los mares del vivir
se pasea cual barco con mil velas
  muy dispuesta a guardarse o repartir.


Mas su alma siempre queda dividida
pues al resto del mundo la convida.








__________________________ SMILEATER II

PD: Es importante aclarar que muchos de los siguientes comentarios

que me dejaron con respecto a este escrito, 

fueron hechos a la primera versión "asonatada" del escrito, 

la cual no era (ni dije que fuera) compuesta con métrica clásica -en su momento-, 

lo aclaro porque ciertas personas confundieron, claramente, estas diferencias

entre "lo realmente dicho" o "establecido" por mí, con lo "clásico" en otros

de mis versos. Esto será mejor explicado en otra entrada.